コンバージョン

さる情報誌に「コンバージョン」という言葉が最近使われていると聞いた。
リフォーム用語らしい。そのうち「アスデザイン辞典」にも載るだろう。

どういう意味かというと「用途を変更するデザインリフォーム！」とビックリ
マークもつけてみたが、ニュアンスが伝わっただろうか？
まあ「めっちゃ変わってる感」がでれば、ひとまずオッケー。

とにかく
「倉庫」→「オフィス」
「工場」→「ギャラリー」
「オフィスビル」→「店舗」

など、大胆なまでに用向きを変えてしまうリフォームの事を言うらしい。
最近あちこちで聞くようになった「リノベーション」に続く新しいリフォーム
用語として、その地位を少しづつ上げつつあるらしい。

「リノベーション」で革新リフォームの物件がそこそこ飽和状態に近づきつつ
ある中、今度は今まで「リノベーション」ぐらいでは変わり切れない物件を
「もう用向きもなんもかんも変えてしまえ！」という投げやり精神よろしく、
ばばーんと変えてしまった時に生まれた言葉なのだろうかと一人考えた。

そう考えるとこの言葉はやはり今を反映している言葉なんだなぁと感慨深く思
う。昔から用向きを変えたリフォーム自体、なかったわけではないが、最近取
り沙汰されているところを見ると、リフォーム・ブームが過渡期を迎えている
のだろう。

とりあえず「コンバージョン」という言葉、これから浸透するのだろうか？

May 28, 2005 01:49 PM